孙少川 - 内地

SUN SHAOCHUAN: DESIGN, APPROPRIATENESS IS GREATER THAN BEAUTY
孙少川:设计,对大于美
 
厦门嘉和长城装饰工程有限公司董事长/设计总监
美国KAHOO HOTEL DESIGN,LLC(合伙人)董事长/设计总监
云相组(上海)建筑设计有限公司合伙人
 
孙少川以“设计,对大于美”作为设计的核心理念,将“缝”作为设计的代表性标志,致力于通过设计来改善人们的生活,追求设计作品从概念构思到最终建成的实用性。秉持以人为本的思想,为用户提供技术领先和健康、经济、实用、可靠的设计产品。其认为好看的设计并不等于对的设计,对的设计应该是健康的、多功能的、低成本的、低碳的、低维护的,是能提高工作效率的,同时也不失美感,考量细节,以人为本的。
 
迄今为止,孙少川已经走过了整整20年的设计之路。室内设计成功案例包含酒店、商业、办公、住宅等多个领域,同时也涉及家具设计领域,致力于设计与开发,希望创造出集实用、人性化与人文内涵于一体的家具产品。
 
 
对话录
 
这些年设计行业发生了巨大的变化,让您感触最深的变化是什么?
 
孙少川主要是自身文化与设计的自信,由原来满天下的欧式、美式等风格转变为现在的中式设计也被注重,新东方式设计慢慢地站在历史舞台。
 
国内设计行业飞速发展,设计师也随之拼命“奔跑”,您怎样看待这种情况? 
 
孙少川国内设计行业飞速发展,好与坏并存。对于把设计当生意做的是好事,但这种时候设计师充当的是流水线作业人员的角色。但设计不只是一种职业,更是人生志业,设计师应该静下来去思考什么是设计,这样才对得起设计师的作品和这个职业。
 
在行业不断的变化中,设计师因为个人特质会坚持设计中的不变,也会随着潮流做出一些改变,变和不变的取舍原则是什么?
 
孙少川当设计师找到对的设计时就可以坚持设计中的不变,好比贝聿铭的建筑,光、景观、自然、几何、桥、圆等元素会不断出现其中。设计中的变是随着时代变化、社会的进步、人们生活方式的变化而改变,它是与时俱进的。
 
您一直提倡“对大于美”为什么会从它入手研究并推崇这个理念?  
 
孙少川设计更多的应该是自然科学也是社会科学,涵盖机能与文化的长期累积,科学是用数据说话。美并没有统一的标准,因人而异。
 
设计的边界似乎越来越模糊,除了室内设计您也涉及家具等产品设计,您如何看待设计内外?
 
孙少川我个人认为设计应该是无边界,更没有跨界之说,只有个人的兴趣与爱好,当自己有了浓厚的兴趣与爱好,就会尝试着去设计家具和产品。设计内外之分无非是设计为内与生活为外,两者之间是相互促进提升的,只有这样设计的品质才会不断得到提升。
即将开启 - 机构
孙少川 - 案例