杂志 Magazine 返回>>

《现代装饰》2018年3月刊

WHERE DOES THE TIME GO?!
时间去哪儿了?!


过年前,撒欢聚起来的年会尾牙,热热闹闹的。好几家设计公司欢欢喜喜庆祝公司创建十年,十五年,甚至更长。2018,从丁酉到戊戌,仿佛就是那么一刹那,但是我们知道,来时路不易,未竟途更艰辛。时间是如此矛盾呀,它消磨了每个人的青春,却又让我们得以收割成长与睿智。


时间到底去哪儿了?记得一月底孤身一人去参观卡罗·斯卡帕改造设计的“老城堡博物馆”,慕名而至,尽兴而归,其真真堪为旧建筑改造与新建筑融合的典范。比例、尺度、喷泉位置的揣摩……无一不稳妥,无一不精妙。单单从立面的罗马窗与内里现代简约造型的结合,即可见其匠心之独具,虽看似平常无奇,但从外步入展厅,感受着光影的不同变化,以及它与视窗、展品的互联,让人不禁驻足,又渴求迈步向前,探知更多的奥妙。其实,维罗纳并不算特别热门的城市,没有威尼斯的旖旎,也没有米兰的时尚,可是这座城堡就这样静静矗立着,成为了城市的设计地标。很多设计友人跟我留言,好好膜拜吧!是的,在那一刻,时间好似惊叹般地静止了,因为设计的神奇魔力,也因为设计者近乎严苛的执著!


时间是公平的,付出与回报,譬若春耕秋收,自然规律罢了。在设计圈,设计师的迭代也在急剧变化着。十年来,一路认识的设计师老友,都在不断找寻着自己的设计坐标。比如,琚宾先生四年磨一剑,从一开始作为被委托的项目设计师,再到入股成为股东,着手对阳朔糖舍酒店进行整体规划。当这个集建筑、室内、景观为一体的酒店开业时,它改变了他的心境,也拓展了其全新的事业视野。在本期《专栏》中,琚宾这样描绘在糖舍召开的年会,“看着那火苗舔着炭,最后变成火堆,变大、升高,充满着清净、光辉和活动,觉得就是光明、生命和力量本身,能缔造新的事物,又有着规则和秩序”,虽不能感同身受,但敬意油然而生。再比如葛亚曦先生,从十年前的3人工作坊到现在的133人的设计事务所,今年更大胆引入合伙人机制,业务拓展的“野心”和近年的成绩让人瞩目。他在年会上对公司员工的寄语是无愧于心,成为自己想成为的样子。这大抵就是我们常常自省的“勿忘初心”吧!……


时间去哪儿了?当设计圈开始注入了资本,创意产业发酵升级;当传统媒体转变了服务角色,试图构建立体传播的新格局;当我们慢慢长大,不再任性豪侠……这个世界注定将不断变化,而身处其间的我们,更当咬紧牙关,用劲生活,因为挺住就是胜利啊!最妙的一种,像斯卡帕那样留下经典的建筑设计,斯人虽已逝,但他的生命终将因设计而被永恒铭记!这种对抗时间的方式,足够彪悍!


2018戊戌年,愿各位都能独立掌控每一刻时间齿轮的转动!不负时光,不负自己!


新刊预告 | 《现代装饰》(MD)2018年3月刊精彩内容
——点击跳转链接
 

THE FUSION OF INDOOR & OUTDOOR:HUMANIZED ECOLOGICAL RESIDENCES
里应外合:人情化的生态住宅
——住宅空间设计专辑

人情化建筑理论倡导者,现代建筑重要奠基人之一的芬兰建筑师阿尔瓦·阿尔托(Alvar Aalto)一生都坚持“人情化”的建筑设计,他认为建筑、人与自然环境应该是和谐共生的,空间需要很好地为人提供服务,并强调“建筑不应该脱离自然和人类本身,而是应该遵从于人类的发展。”与此同时,在“生态”这一概念提出之前,阿尔托早已在其建筑设计中践行了生态建筑的理念。对于设计中“人情化”以及“生态”的解读,适用于各种空间类别,而我们今天探讨的是这二者之于住宅建筑的影响。住宅建筑作为人们日常生活的空间载体,相比其他空间,会更注重舒适性与生活氛围的营造,从这个层面上来讲,它对“人情化”及“生态”的要求会更高。人情化体现在哪些方面呢?无疑首要条件就是空间服务于人,这就要求空间需要满足居住者的渐变生活形态需求,例如设计师要预见业主未来家庭成员的人数变动,是否会增加小朋友或者接双亲到家里居住,在“以人为本”的基础上,根据实际生活情况做出人性化的细节调整,让居者感受到人情化的关怀。至于生态住宅,其概念就更加明晰,它要求“最大限度地减少能源消耗及对自然的破坏并能摄取能源”,与风景同息,与自然共存,遵循地域特点而建,寻求人、建筑与自然的和谐统一关系,体现了可持续的设计理念。

如果说“人情化”设计偏向于内部,而“生态”设计则偏向于外部,当二者共融共生、“里应外合”时,才能让居者获得最大程度的舒适且健康的生活体验。本期精选的住宅案例中,各从不同的面向体现了“人情化的生态住宅”理念。澳大利亚“与自然共生的多代居居所”,场地周围的自然景观轮廓、曝露的砂岩层以及绿植都成为了设计灵感的来源,并充分考虑了子女们时常回家探望双亲的多代居住需求。越南“Chau Doc住宅”,在有限的条件下,设计师希望住宅不仅能体现当地的地域文化,同时也能通过阳光、绿植以及流通空气等丰富的元素,打造一个半室外的花园式居住空间。巴西“流动的风景之家”,设计师将居住空间充分地融入花园之中,并且各个空间不设明显的阻隔,让风景和光线肆意地流动在室内的各个角落。中国台湾“光合之家”除了提升室内生活与外部自然的连结外,亦可创造出各露台之间垂直向的互动关系,并充分考量了业主未来30年渐变的生活型态与家庭成员的多元需求。这些住宅项目未必拥有丰富的装饰元素,但极其注重空间、居者与自然之间的关系,透露出悠然宜居的生活气息。希望过通过该专辑系列,与读者们浅探如何透过居住空间与建筑结构去构建人情化与生态化的住宅系统。
 
 
与自然共生的多代居居所
印度的密林雅居
海滩边的“双生”住宅
流动的风景之家
古城里的海滨新居
Chau Doc住宅
光合之家——一个屋檐下
云屋